Тиканье часов было как палка, мерно бьющая меня в висок. Сейчас в любую секунду.
Стоя рядом с ним у края балкона, я притворился, что пью шампанское из бутылки. Шампанское не из моих любимых напитков, но зато бутылка у него самая тяжелая. Тикали секунды рыжая бежала, спасая свою жизнь. Она перелетела через мост и тяжело побежала по холму вверх к церкви. Я стоял, едва дыша, и прикидывал шансы. Она бежала вверх, вверх, вверх! Я снова стал смотреть.
Тиканье часов было как палка, мерно бьющая меня в висок. Сейчас в любую секунду.
Все трое подпрыгивали от возбуждения, как болельщики на бегах. Вот она, вот она! Рыжая скрылась в церкви. Сейчас она лезет по винтовой лестнице. Я стоял, ожидая увидеть клуб дыма. Копна рыжих волос, бешено мотаясь, появилась наверху колокольни девушка рвала ключ из кувшина. Я представил себе, как она пытается попасть ключом в отверстие, руки у нее трясутся и каждый миг она ждет, что окажется с владыкой душ и блядским поющим небесным хором. Сверкнула дугой с колокольни серебряная точка, подпрыгнула внизу среди могил кладбища, и между надгробьями повалил дым. Я промочил пересохшее горло шампанским. Рыжая неверным шагом шла обратно к гостинице.
И переломай ему пальцы. Я поравнялся с ней, быстро идущей через брошенную деревню. У меня такое чувство, что ты не хочешь со мной разговаривать. Потому что я знаю, что ты этого не делал. Он говорил путано и плакал. Но мы не думали, что он доведет это до конца.
Что ты с собой сделал. Сегодня днем я еду с ними на охоту.
Ладно, оставь это пока что. У вас дома, завтра в восемь утра. Сара глядела, ожидая, что я скажу еще чтонибудь. Глянь вот на это! Шесть человек, которые тащили жестянку, не успели добежать.